Architecting personalized journeys across WeChat and Xiaohongshu