Building entity trust for generative AI sourcing