Content structuring for large language model parsing