Contextualizing platform metrics against core business KPIs