Defining embodied agency in the digital realm