Direct merchant sales via AI chat interfaces