Enterprise governance challenges for agentic browsing tools