Ethical sourcing of data for generative AI models