Forensic analysis of AI-induced psychological distress