Future career pathways in AI-augmented finance