How to optimize content for LLM ingestion and citation pathways