Interpreting complex data sets within visual charts using AI