Learning from social media failures for AI governance