Leveraging AI for automated accessibility asset creation