Machine-centric vs human-centric content optimization