Managing trade policy tiers of Canadian governance