Marketing platforms with built-in consent management