Measurement frameworks for AI curation tracking