Multimedia optimization for AI discoverability