Navigating quarterly pressures vs. multi-year technological vision in AI