Optimizing content for generative AI search overviews