Optimizing legal content for AI Overviews