Orchestrating customer journey across unified advertising channels