Overcoming client inertia migrating to new measurement platforms