Predictive analytics for legal client acquisition