Prioritizing conversion metrics over ambiguous engagement statistics