Query-based checks for synthetic audiovisual material