Secure and auditable AI agent deployment