Semantic copywriting for German French Italian speaking areas