Sophisticated ROI tracking for digital marketing investment