Tailored language support for AI financial insights