Tension between nonprofit oversight and commercial ambition