Tracking human activity shifts with monthly population dynamics embeddings