Updating chatbot mental health protocols for distress signals