Why scaling laws fail in advanced AI reasoning